la conjugaison

La conjugaison est relativement simple en allemand. Pas de groupes de verbes et la majorité des verbes est régulier au présent !

 

Mise à part les verbes réguliers (au présent), voici quelques "trucs" utiles à savoir :

 

  1. Les verbes sein (être) et haben (avoir) sont irréguliers. Ils fontionnent également comme auxiliaire.
  2. Les verbes irréguliers (au présent) ne sont irréguliers qu'à la 2et 3e personne du singulier. Leur terminaison cependant reste inchangée !
  3. Il y a six verbes dont le singulier est irrégulier. On les appelle les "verbes de modalité".

 

 

Avant de voir les deux verbes "être" et "avoir" - bien sûr irréguliers, comme dans beaucoup de langues -  voyons d'abord les pronoms personnels.

 

 

   

Les pronoms personnels

ich          -  je

du           - tu (tutoiement pour une personne)    "Que fais-tu ?"

er           -  il ; sert de pronom pour tous les noms masculins 

sie          - elle ; sert de pronom pour tous les noms féminins

es           -  sert de pronom pour tous les noms communs neutres        

wir         -  nous

ihr          -  vous (tutoiement pour plusieurs personnes) 

                     "Que faites-vous, mes amis ?"

sie          -  ils/elles (une seule forme en allemand) 

                     "Ils font de l'allemand." / "Elles font de l'allemand."

                     Sert de pronom pour tous les noms pluriel  

 

Sie          -  vous (forme de politesse) 

                     "Que faites-vous, Madame Müller ?

 

 

 

Le verbe "être"   -   sein

ich bin  -  je suis


du bist  -  tu es


er ist  -  il est


sie ist  -  elle est


es ist  -  il est (pour les neutres)


wir sind  -  nous sommes


ihr seid  -  vous êtes 


sie sind  -  ils/elles sont


Sie sind  -  Vous êtes (politesse)

 

 

Attention :

 

Le pronom "moi" lorsqu'il est conjugué avec le verbe "être" se traduit par ich en allemand !

 

Qui est Charlotte ? - Moi !

Wer ist Charlotte? - Ich!

 

 

 

 

 

A. Jouez avec le verbe "sein"                                                           Complétez par la bonne forme du verbe "sein"  

 

1. Wir  ……………..  glücklich!              Nous sommes heureux.

 

2. Ich  ……………..  dran!                      C'est mon tour !

 

3. Er  ……………..  sauer!                       Il est fâché !

 

4. ……………..  du verliebt?                  Es-tu amoureuse ?

 

5. Es  ……………..  aus!!!                       C'est fini !!!

 

6. …………….. ihr krank?                   Êtes-vous malade ?

 

7. Sie ……………..  verheiratet.             Ils sont mariés.

 

solutions en bas de page

 

 

Attention

Pour exprimer l'âge, l'allemand utilise le verbe "sein" -

tout comme en anglais !

 

J'ai 20 ans. 

Ich bin 20 (Jahre alt).

I am 20 years old. 

 

Le verbe "avoir"  -   haben

ich habe - j'ai

 

du hast - tu as

 

er hat - il a

 

wir haben - nous avons

 

ihr habt - vous avez

 

sie haben - ils/elles ont

 

Sie haben - vous avez (politesse)

Quelques expressions

Lust haben: avoir envie

                    Ich habe Lust.

 

Glück haben: avoir de la chance

                     Sie haben Glück!

 

Zeit haben: avoir du temps

                  Er hat Zeit.

 

Hunger haben: avoir faim

                  Habt ihr Hunger?

 

Geld haben: avoir de l'argent

                    Hast du Geld?

 

La conjugaison des verbes réguliers au présent

 

 

La conjugaison des verbes est assez facile en allemand. Il suffit de se baser sur

le radical d'un verbe

en rajoutant les terminaisons pour chaque personne.

 

On obtient le radical en supprimant  -en  à la fin d'un verbe. En effet, l'allemand ne connaît pas de groupes verbaux. Quasi tous les verbes se terminent en -en.

 

Exemple : venir

 

kommen  = forme infinitive

komm/ en

komm… = radical

 

Après, il suffit de rajouter les terminaisons pour chaque personne :

 

 

ich komm-e

je viens

 

wir komm-en

nous venons

du komm-st

tu viens

 

ihr komm-t

vous venez

er komm-t

il vient

 

sie komm-en

ils/elles viennent

sie komm-t

elle vient

 

 

 

es komm-t

(neutre ; à venir)

Sie komm-en

vous venez (politesse)

 

 

B. Exercez-vous ! Conjuguez les verbes réguliers.

 

1. wohnen (habiter) :             du ……………………………………………………………   

 

2. machen (faire)  :               sie (sg.) ……………………………………………………………   

 

3. lieben (aimer) :                sie (pl.)  ……………………………………………………………   

 

4. bleiben (rester) :              ich ……………………………………………………………   

 

5. brauchen (avoir besoin) :  wir ……………………………………………………………   

 

6. sagen (dire) :                  ihr ……………………………………………………………   

 

7. kaufen (acheter) :          er ……………………………………………………………   

 

8. leben (vivre) :               Sie  ……………………………………………………………   

 

    9. schreiben (écrire) :          ich ……………………………………………………………   

 

 

solutions en bas de page

 

Attention

 

La forme de politesse est identique à la 3e personne du pluriel. 
Mais elle prend toujours une MAJUSCULE !

 

Was machen sie? 

    Que font-ils/elles ?

 

Was machen Sie?

    Que faites-vous ? 

 

 

La conjugaison des verbes irréguliers au présent

 

 

 

 

 

Les verbes irréguliers sont "assez réguliers" en allemand ! On procède d'après le même schéma que pour les verbes réguliers - c’est-à-dire, on se base sur le radical et on ajoute des terminaisons.

 

SAUF que le radical change à la 2e et 3e personne du singulier !

 

 

prendre  nehmen

voir  sehen

donner  geben

 

ich nehme

du nimmst

er/sie nimmt

wir nehmen

ihr nehmt

sie nehmen

ich sehe

du siehst

er/sie sieht

wir sehen

ihr seht

sie sehen

ich gebe

du gibst

er/sie gibt

wir geben

ihr gebt

sie geben

 

 

Autres verbes qui fonctionnent d'après le même schéma :

lesen (lire) : er liest  /  essen (manger) : er isst 

C. Exercez-vous ! Donnez la bonne forme de ces verbes    irréguliers

 

1. lesen)  er ........................................................ 

 

 

2. (essen)  wir ....................................................

 

 

3. (nehmen)  ihr  ...............................................

 

 

4. (haben)  du ...................................................

 

 

5. (sehen)  ich  .................................................

 

 

6. (geben)  sie (sg.) .........................................

 

 

7. (nehmen)  du  ............................................

 

 

8. (sehen)  er  ................................................

 

 

9. (essen)  sie (sg.)  .................................................

 

 

solutions en bas de page

 

Bon à savoir

 

 

La 3personne (neutre) du verbe geben 

en allemand se traduit par: 

 

il y a 

 

es gibt

 

Il y a 3 millions d'habitants.

Es gibt 3 Millionen EInwohner.

 

 

Solutions

 

A : 1. sind / 2. bin / 3. ist / 4. bist / 5. ist / 6. seid / 7. sind

B : 1. wohnst / 2. macht / 3. lieben / 4. bleibe / 5. brauchen / 6. sagt / 7. kauft / 8. leben / 9. schreibe

C : 1. er liest  /  2. wir essen  /  3. ihr nehmt  /  4. du hast  /  5. ich sehe  /  6. sie geben  /  7. du nimmst  /  8. er sieht  /  9.  sie isst

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Wolfgang Hammel